Correct Indicies -> Indices

This is a misspelling that is somewhat common in art/.
Fix up all the instances I could find.

Test: ./test.py --host
Change-Id: I0a5def6e4126cf4e61efb0619bd59eb45ba7f324
9 files changed