x86: Add assembler tests and clean up style.

This is a follow-up after
    https://android-review.googlesource.com/923493

Test: m test-art-host-gtest
Change-Id: Id287815c8ffc001d7cf7a4838c744620a553f662
4 files changed