audio: fix remote submix sampling rates

Only list 48000 Hz in supported sampling rates for remote submix
output and input stream profiles to avoid mismatch betwen playback
and capture.
Bug: 10900252.

Change-Id: I428c8876d5a2d721e88d17f806f546439028fa5a
1 file changed