shamu: Add libbt-vendor in device.mk Bug: 36810308 Test: build Change-Id: Ie2b94f191de4932d374311fcb71c12fd059f04b1