audio: fix headset + speaker path
am: 161ffb5fef

Change-Id: I3909182b21f1c99e62e5bbe0cf63fa4d05d83507