Rename mainline_system(.*).mk to generic_system(.*).mk am: 1a595e0157 am: e04541b3f2

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google_car/+/1413371

Change-Id: I70fb9797bac5104b947937cdf1b3366902321f32