Use vintf_fragments instead of adding it to device-specific manifests am: 4880aef87b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google_car/+/14140707

Change-Id: I87a0fd46151b34bbc4b17ffd87cd370f99daad36