Update media_codecs_performance_c2.xml for meet device performance

Fine tune the performance table since the change in CPU policy for
power saving cause some encoder performance results from the CTS
are not able to meet pass criteria from the original performance
measurement results.

Bug: 317441297
Test: run cts -m CtsVideoTestCases -t android.video.cts.VideoEncoderDecoderTest
Test: run cts -m CtsVideoTestCases -t android.video.cts.CodecDecoderPerformanceTest
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:a90a2e4a6ec3807ccb303be26a8b10ac5f8c505f)
Merged-In: Ib75d3f35c5ea2e2dc80ba192d738d54140a09d68
Change-Id: Ib75d3f35c5ea2e2dc80ba192d738d54140a09d68
1 file changed