Update i2c device paths

Remove entries which are already in gs201-sepolicy.

Bug: 323447554
Test: Boot to home
Change-Id: I3643ce79da93b8873843a06eb86a5af5c26df449
1 file changed