Update LE Audio profile properties to match spec and implementation Bug: 217448211 Test: atest BluetoothInstrumentationTests Merged-In: I9312b9b70b51603aca6da6f4081533ab73c1614d Change-Id: I9312b9b70b51603aca6da6f4081533ab73c1614d