health: get fg properties from bms Bug: 141230286 Bug: 139722619 Test: health pass Change-Id: I8a431b3ed6651a8fad2ef0c194c13d1b0b61e51a Signed-off-by: Jack Wu <wjack@google.com>