modem_diagnostics: add rules for getting battery info

Bug: 204961005
Change-Id: I07206955e7269c6732c47f8094ab50e622a8e6b0
1 file changed