Set Fingerprint TA module as soong config

Since we have a few different platforms, we need to embed different TA
according to the platform. To handle it, use soong_config to pass the
TA to the Fingerprint APEX.

Bug: 279674662
Test: Fingerprint HAL works (checked via logcat)
Change-Id: I5768d847970dc1662c12b4de40dfa379d9f4b909