[eSE] Update AIDL secure_element for eSE1 Bug: 261566299 Test: run cts -m CtsOmapiTestCases Test: atest VtsAidlHalNfcTargetTest Change-Id: I69d11b1a5e111d8c8500ac2872998c53dde10075