audio: update audio table

change list:
1. changing VOIP EC ref to TDM-RX for HA/HH/HE
2. Add ec reference in VOIP headset

Test: build pass
Bug: 145244105
Bug: 149545927
Change-Id: I2fbdb51f733f6afa6bc1abcf3e6e45dc3e93c0b8
Signed-off-by: vincenttew <vincenttew@google.com>
1 file changed