thermal: update usbc overheat mitigation thresholds

Update C10 USBC overheat mitigation thresholds.

Bug: 222577017
Test: Build and boot on device.
Signed-off-by: Sayanna Chandula <sayanna@google.com>
Change-Id: I1799774b495bb44c5f2cf4cbe67c92a231f6333d
1 file changed