Update Coex tables for Scone am: 5d65c8e320

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/pantah/+/17957066

Change-Id: I2e54d5dc8eab5a43e73c418dc63623fff3c3354c
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>