walleye-wifi: change the configuration for performance issues

1) Disable TSO(TCP Segmentation Offload) for BT Coex (b/64039324)
2) Disable IPA for Hotspot (b/63740353)

Bug: 64039324
Bug: 63740353

Change-Id: I6802012d52eb535a69cff93882b657b87b8d3b63
Signed-off-by: Ecco Park <eccopark@google.com>
1 file changed