thermal: move charger thermal HAL setup into project

Move charger pixel-thermal-symlink from common to project folder
to prevent the GKI version dependencies from blocking init.

Bug: 240897207
Test: thermal_symlinks worked properly in charging mode
Change-Id: I46a4fe59fe62845f8197d3a59b18af0945a163f4
1 file changed