Revert "Allow bthal to access vendor bluetooth folder"

Revert submission 23844270-P22-vendor-log-udc-qpr

Reason for revert: causes selinux tests to fail b/289989584

go/abtd: https://android-build.googleplex.com/builds/abtd/run/L37600000961782595

Bug:289989584

Reverted changes: /q/submissionid:23844270-P22-vendor-log-udc-qpr

Change-Id: I4e9ccf17050702a6405c549340e7fe97eba0eb65
4 files changed