Update USB HAL clients to use Thermal stable AIDL

Bug: b/264594715
Test: boot test
Change-Id: I0d633a83224d928c888e53e54b375fcd5c3d4010
1 file changed