genfs_contexts: fix path for i2c peripheral device

paths are changed when we enable parallel module loading and
reorder the initializtaion of devices.

Test: without avc denial on R4/O6 when booting
Bug: 22754176
Signed-off-by: chungkai <chungkai@google.com>
Change-Id: Ibcd5138170449e24115a0de5c3beda79914d1dc1
1 file changed