add sepolicy for set_usb_irq.sh Bug: 185092876 Test: TreeHugger, booted on oriole, enabled/disabled tethering Signed-off-by: Maciej Żenczykowski <maze@google.com> Change-Id: I7361a4390197e04b27eaf153a696e3f800f79b55