Allow suspend_control to access xHCI wakeup node am: a506ed1e06 am: 43bde53275

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/google/gs101-sepolicy/+/16370946

Change-Id: I6b86ed75839021c860f8f556f25caedd4443fc84