Allow pixelstats hal to talk to the new AIDL sensorservice am: 1534ef9d44

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/coral-sepolicy/+/2363970

Change-Id: Icfd44528636e4d6b4ad3d6a7aa1afc5f58f339ce
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>