Add Context Hub AIDL to coral sepolicy am: b846b23587 am: 2cff35350c am: 5c6c670950

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/coral-sepolicy/+/1831593

Change-Id: Ia3c2eccbf86efc26b486a7d5fd7fda9679c6f2a1