nanohub: fix chre v1.2 gnss function name change

Test: build nanoapp
Change-Id: Iffcef43f00410652f8fc9affd536ef20fa2ccdec
Signed-off-by: Ben Fennema <fennema@google.com>
3 files changed