[accel cal] update accel bias whenever possible

It's now updated whenever fifo config changes and accel fifo is not
enabled.
This way, it doesn't affect any clients that depends on accel samples.

bug: 29547135
Change-Id: I8fe14914598caae8bf64bc974589c3eaf788b162
1 file changed