audio: add cs35l41 calibration tool into vendor/bin Bug: 140706091 Test: build pass Change-Id: I7380138e7d45883500600eb7282a25f13e7fc103 Signed-off-by: juyuchen <juyuchen@google.com>