audio: update audio table

Change list:
1. Enable BVE for Handset NB/WB/SWB
2. Fine-tune HHFB TX
3. Fine-tune HHNB RX
4. Fine-tune HAWB TX
5. Sync MPPS and BW of Handset mode with R3
6. Modify MPPS for ID 513/514

Test: build pass
Bug: 155957859
Signed-off-by: vincenttew <vincenttew@google.com>
Change-Id: I8523e84d80aa041d1848d5c2b27ce8bc29270291
4 files changed