p2p: add p2p regex for tethering modes Bug: 137602441 Test: CtsVerifier - Wi-Fi Direct Change-Id: Ia0d07017309839ecee6d5c3bbffe70d1cf536f76