Revert "bluejay(nfc): Modify NFC overlays for NFC apex" am: a940645a6e am: 13b9a3e096

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/bluejay/+/2818124

Change-Id: Icd2da1eedac453c9f80cbf32f777b80b0742f35e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>