Revert "bluejay(nfc): Modify NFC overlays for NFC apex"

Revert submission 2802548-nfc_apex

Reason for revert: Causing bootloop with signed builds

Reverted changes: /q/submissionid:2802548-nfc_apex

Bug: 309117462
Test: Compiles, device boots up
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:40ba66aca3ed1c1e5d3a7dbbaffa0b73ec4d396c)
Merged-In: Ia4d272bb55ed7fd9fc12090a6afde96fff84a9da
Change-Id: Ia4d272bb55ed7fd9fc12090a6afde96fff84a9da
5 files changed