Move audio_proxy to system_ext partition am: 6757e665b6 am: aac5c82928

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/atv/+/1510952

Change-Id: I035dd393fcbddd775986660acc2989b72895fe57