Move AudioTv from atv_system to atv_product.

The TV audio files are installed to /product. So the makefile should be
in atv_product.

BUG: 148693683
Test: Build GSI and check audio file location.
Change-Id: If2aa63f19029c00dca90235ea891cd15f3ea1a4c
2 files changed