Use vendor record key when interacting with mVendorService

Bug: 387875371
Change-Id: Ie62ae44b88933ea1a12a2ec87c23a76c3180913c
Flag: EXEMPT bug fix
Test: Build and flash. Ensure the correct offload keys are sent to the vendorService
2 files changed