qemu_trusty: Fix VINTF file inclusion.

Include (system|vendor)_(compatibility_matrix|manifest).xml in
PRODUCT_PACKAGES. It does not have product / odm / system_ext, so
(device|framework)_(compatibility_matrix|manifest).xml is not used.

Test: m check-vintf-all
Change-Id: Iaf6f7929b1a1e135a53165f5cb2ce2cf48edc05f
1 file changed