Add remote access HAL to car.mk. am: b60855d58d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/generic/car/+/2269309

Change-Id: I245ef62c5c9a6f1d786017dd8b0bd09f35dd6ce4
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>