Clean up unused art_module_* products. am: 2f17a53a2a am: d82702408c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/generic/art/+/2631111

Change-Id: I914abf63e95626434b57992ed007e557d8017f8c
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>