aconfigd: add storage reset command

Flag: enable_aconfig_storage_daemon
Bug: b/321077378
Test: atest aconfigd_test
Change-Id: I749ca0571fcbd2ca7bfc9abaa9a3e92f8086084d
7 files changed