aconfigd: add list flag storage functionality.

aconfigd is able to handle listing all flags in a package/container/os.
This is needed for both debugging and aflags integration.

Bug: 312444587
Test: atest aconfigd_test
Change-Id: I2a19e8b159282d7d804119e571cd99dd3e940e18
6 files changed