aconfig_storage_daemon: persist server flag override during storage file
updates.

Bug: b/312444587
Test: atest aconfigd_test, added a test point
Change-Id: I343d631d99ee1a3706abf477c27f99001392018b
5 files changed