Revert^4 "gcc-4.9: move binaries to find build breakages"

This reverts commit 9ca01e83f2e1bf34a0dd15ba5f6270c80552d341.

Reason for revert: ART test breakages have been addressed by
https://android-review.googlesource.com/c/platform/art/+/1203344

Change-Id: I8d0b4dfd63b54223685187f54a7af768d2929498
Test: m test-art-host-gtest
Bug: 147240075
Bug: 147336214
Bug: 147346243
8 files changed