[Thread] fix multidevice tests name

Bug: 341241657
Change-Id: I69a5fd049053afd7ed5df15309a60ab805b50dff
1 file changed