libhwc2.1: Use the new getPanelSysfsPath overload

Bug: 288608645
Test: presubmit
Change-Id: I74bfa5aec2cbc6dc4ff3c6b92a96a55fd4bc3baf
1 file changed