Revert "Partial revert tripple buffering in guest compose"

This reverts commit 55a54dc6e4597c5e9bc2c8f12eab09ebbc10aec9.

Bug: b/325929500
Test: cts -m CtsCameraTestCases
Change-Id: Icc0734c7814c9d21afc428262d5fe20290c7d1f0
2 files changed