Remove Brillo-specific LOCAL_MODULE_TAGS
am: 40745eaf9c

Change-Id: I556347dda12f6d7d789721fbe7dbad5897fd9f2a