Replace libandroidicu usage in minikin am: 05883bf666 am: 265bab7e18 am: 84f28fb3bc

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/minikin/+/2378748

Change-Id: Ic277c9fe036be41c864ff2d27e81f589e7fc1860
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>