modp_b64: Fix BUILD.gn to be able to build the library with GN

Added missing config and fixed include paths.

BUG=None

Change-Id: I7066a2dfc45b169f1216cdf36addc80897917d15
1 file changed