Upgrade fonttools to 4.22.0

Test: make
Change-Id: I69cdb494f27868e707969c325386f039e5ea0e45
797 files changed